☆3C超取好方便☆

（中央社記者江明晏台北15日電）技嘉集團旗下子公司集嘉通訊推出智慧雙卡機GSmart Roma R2，單機建議售價為新台幣4990元，搶攻入門機市場。

GSmart Roma R2 雙卡雙待Android智慧型手機配備1.3GHz雙核心處理器，採用ARM Cortex A7處理架構和28奈米製程，讓效能表現提升4吋IPS螢幕搭配HSPA+達21Mbps的傳輸速度。

GSmart Roma R2外型125克、9.3mm纖薄機身，有摩登黑、時尚紅、氣質白三色，搭載500萬畫素相機。

GSmart Roma R2單機建議售價為新台幣4990元，台灣地區由神腦國際代理，11月1日起，摩登黑首先於中華電信及神腦門市上架銷售，12月1日，時尚紅與氣質白正式亮相，搭配中華電信大省方案，月繳333元，手機可0元帶回家。1021115

（中央社台北21日電）日本消費電子大廠索尼公司（Sony Corp.）7年來首度推出電玩主機PlayStation 4，並表示將推出免費和故事導向電玩。執行長平井一夫（Kazuo Hirai）力圖重振銷售。

索尼PlayStation部門執行長郝斯（Andrew House）20日在紐約一項活動中宣布推出PS4。索尼未公布售價，及上市時程

PlayStation 4問市，正值電玩產業轉向智慧型手機和平板電腦上的行動遊戲之際，引發外界質疑玩家是否願意掏出數百美元購置新電玩主機。

索尼、微軟（Microsoft ）和任天堂（Nintendo）等製造商相繼為電玩主機添加電影、音樂等功能，以吸引主流消費者的青睞。

洛杉磯韋德布希證券公司（Wedbush Securities）分析師派克特（Michael Pachter）指出，「我們已來到科技報酬率遞減的階段。」「轉折點將是軟體，及是否有足夠的差異性，驅動你真的想購買。」

去年推出Wii U的任天堂下修1月電玩主機銷售預估，目前正致力和蘋果公司（Apple ）和三星電子（Samsung Electronics ）的平板電腦奮戰。

知情人士去年透露，微軟計畫在2013年底前推出最新Xbox，將納入更多處理功能和家庭娛樂功能。

行動遊戲和下載到電腦的遊戲逐漸蠶食傳統電玩主機遊戲市場。

根據美國市場研究公司NPD集團（NPD Group Inc.），去年來自這些遊戲的銷售攀升16%，來到59億美元。60美元的套裝遊戲銷售則衰退21%，至89億美元。

曾是索尼消費性電子獲利核心的PlayStation雖痛失在上一代電玩主機的領先地位，但仍是索尼新科技和服務的重要平台，像是DVD和藍光播放器，以及線上影音商店。（譯者：中央社劉淑琴）1020221

工商時報【台北訊】

全台最大供應免費遊戲點數的平台《GO好康》玩家福利網行動APP，15日正式上線，不論GASH+、MyCard、貝殼幣、FB幣、神魔之塔魔法石、Candy Crush巧克力球，玩家都可隨時透過手機免費賺取寶物，最大特點在於隨時隨地可以賺取紅利，免費兌換各種熱門遊戲點數卡。捷達威科技執行長黃群仁表示：「《GO好康》是遊戲界紅利第一品牌，歡迎各大遊戲同業合作，共同打造更多元、更好玩的遊戲環境。」

近期《GO好康》紅利服務將與台灣最大遊戲入口網站「beanfun！樂豆」策略結盟，加上既有5,000家通路店家，不管是線上或線下，未來將提供更多好康商品，同時也讓更多玩家共同享受《GO好康》。

目前在Google Play頁面上已可看到《GO好康》APP的身影，有興趣想要玩遊戲打發時間順便賺點數卡的玩家，不妨做為參考，前去下載體驗全新型態的優惠服務。

現在下載可獲紅利300點並可抽大獎！《GO好康》APP Google Play免費下載：goo.gl/RZedfe。《GO好康》玩家福利網：www.goodcome.com.tw/?pl=ETnews。《GO好康》粉絲團：www.facebook.com/goodcome2013。

記者甘偉中／台北報導

智慧型手機儼然已是每個人隨身攜帶的娛樂設備，手機周邊的休閒產品也水漲船高，頻頻發展新功能。最新的可攜式藍牙喇叭不但造型繽紛，還可串連Youtube，將自己Youtube上最愛的音樂隨身帶著走。

免持通訊裝置廠商Jabra 28日推出SOLEMATE系列可攜式藍牙喇叭，包含Jabra SOLEMATE Mini與Jabra SOLEMATE NFC兩款，均支援NFC配對技術，輕觸即可連線；全橡膠材質防震防汗防潑水，造型簡單大方、色彩繽紛多樣。其中Jabra SOLEMATE Mini體積僅有350ml罐裝飲料般大小，著重CP值；Jabra SOLEMATE NFC支援杜比音效，可連結Youtube播放「我的收藏」中的音樂。

Jabra SOLEMATE Mini體積小巧可愛，看起來和350ml罐裝飲料差不多，可一手掌握，適合攜帶。具有兩個前置單體喇叭，內建超低音響，外層以全橡膠材質設計，防止一般擦撞、汗水、粉塵、及液體飛濺，在戶外也適用，是特別針對年輕族群的需求設計。

在連續撥放音樂或連續通話的情況下可使用8小時，待機可達90天，可透過藍牙連線、3.5mm音源線、microUSB傳輸線三種方式播放音樂。在Jabra SOLEMATE Mini底部有防震設計，以免播放時的震動影響到音質表現，同時也附贈一條3.5mm音源線收納在防震底座中，如果想使用有線的方式播放，也不會一時找不到線。

Jabra SOLEMATE NFC體積稍微大些，前方具有三個單體喇叭，兩個中高音、一個低音，可連續播放音樂8小時或連續通話10小時，待機時間40天。在NFC、防震防汗防潑水、防震底座、藍牙、3.5mm音源線、microUSB傳輸線部份功能都與Jabra SOLEMATE Mini相同。

特別的地方在於可和Jabra Sound App搭配使用。Jabra Sound App是一個音樂播放應用程式，具有杜比授權的Dolby Digital Plus stereo技術，可改善數位音訊壓縮過後喪失的音質。

新版Jabra Sound App支援Youtube音樂串流服務，可以將用戶Youtube帳號中「我的收藏」內的音樂匯入，如此一來只要在Youtube上維護歌曲清單，就可以隨處播放了，還可以透過杜比音效加強效果。

Youtube音樂串流功能支援離線播放，可以先在家中Wi-Fi環境下載歌曲，到外面之後離線播放，就不會吃掉3G上網的連線費。

一般喇叭都是前方聽起來比較清晰，後方效果沒那麼好，Jabra SOLEMATE系列考慮到這個因素，兩款喇叭都有做反射式音箱設計，讓後方聽起來的聲音比較飽和，不會那麼差。

Jabra SOLEMATE Mini推出正紅、寶藍、耀黑、鮮黃四色，建議售價3,290元；Jabra SOLEMATE NFC推出正紅、寶藍、耀黑、鮮黃、純白、銀灰六種顏色，建議售價5,990元。兩款喇叭預計12月上市。

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕蘋果公司證實，已收購以色列3D感測器技術開發商PrimeSense。知情人士透露，蘋果以約3.5億美元（約103.7億台幣）價格收購這家總部位於台拉維夫的動作追蹤晶片技術製造商，可能在為開發中的智慧型電視iTV等產品作準備。蘋果發言人于蓋表示，蘋果時常會收購小型科技公司，但通常不對收購目的或計畫討論。

彭博報導，這項交易符合蘋果過去收購較不知名企業、將其性能納入未來產品的模式。PrimeSense技術可讓數位電子裝置得以偵測動作與物體，然後轉換為「顏色」與「深度」，除了使用在遊戲機外，能夠讓手機內3D相機開啟如室內導航工具或3D購物型錄的App程式。PrimeSense指出，其技術被運用在測量「深度」時，例如可把家裡客廳拍照後帶去家具店，就能用以決定沙發是否適合家中空間。

PrimeSense創立於2005年，最初與微軟合作，協助開發Xbox 360遊戲機的體感控制器Kinect，讓遊戲玩家擺脫手柄控制而實現人機互動，據報導，光靠Xbox 360銷售為這家以色列公司帶來2億美元進帳。

數位包打聽（AllThingsD）、TNW等科技網站分析，PrimeSense技術已延伸到電視、手機、電腦、零售、機器人、工業與醫療等更多領域，包括為小型電子設備設計的更小巧新型體感控制器，可能被運用於蘋果任何一款目前已上市產品，或正開發中的實驗產品如蘋果智慧型電視iTV、智慧型手錶。

英國金融時報報導，PrimeSense的另項產品Capri感測器，設計可嵌入平板電腦或手機內部，提供從「裝置到環境」的互動，讓使用者可用以掃描或使用3D印表機來複製東西。

智慧型手機推陳出新，首要強調照相功能。

搭載800萬畫素的防手震相機，讓照片能有更長的曝光時間，降低模糊度，也因就算是在晚間也不會影響畫質，除了輕薄外型設計之外，搭載最新的作業系統，同時也已經做好4G行動生活的裝置。

Google做了分報告顯示，有81%的台灣智慧型手機使用者，出門一定要攜帶智慧型手機，高居亞太區榜首，因此Googl大動作來台推廣，還設置8種不同情境的Google屋，要強調Google已經融入你我生活，甚至傳聞Google要來台灣開設直營店賣Google眼鏡，雖然Google否認這個消息，不過Google眼鏡的成功似乎已經獲得證實，根據CNN報導，Google眼鏡被選為科技十大發明之一，其他還有發電足球、亞特拉斯仿人機器人等。

記者華舜嘉：「早上起床需要什麼訊息，Google號稱已經幫你準備好。」

天氣如何、衣服該怎麼穿，Google應用程式已經幫你考慮好，出門的班機是不是延遲，也早就秀在平板上。Google介紹人員：「不只是我，我的同事也可以同時間編輯。」

回到辦公室、工作上彼此的Google信件可以多人同步編輯，還能即時會議，Google號稱離不開你我生活，特地來台，大規模設置200多坪、8種不同生活情境的Google屋，因為台灣市場，不容小覷。

Google台灣香港區公關張聿嵐：「台灣是全亞太區智慧型手機普及率最高的，已經高達81%，相較於日、韓、香港這些比較成熟的市場，台灣也不遑多讓。」

台灣成為亞太區重要一環，甚至傳聞可能在台灣展店，開設Google直營店，要賣Google眼鏡，雖然Google否認了這個消息，但也足以證實，Google眼鏡的成功，Google被CNN美國有線電視新聞網評為科技十大發明之一，把電腦嵌入鏡框，集GPS、視訊相機、網路瀏覽器於一身。

亞特拉斯仿人機器人，也是十大發明之一，可以深入地震或颱風等災區救人，協助清理瓦礫或運送物資，還有小朋友腳下踢的足球，內部有金屬線圈和磁鐵，球體移動時會產生電能，透過馬達把電力存在電池供手機充電，生活應用是當今民眾最關心的問題之一，難怪Google拓展市場，台灣也不放過。

工商時報【台北訊】

全台最大供應免費遊戲點數的平台《GO好康》玩家福利網行動APP，15日正式上線，不論GASH+、MyCard、貝殼幣、FB幣、神魔之塔魔法石、Candy Crush巧克力球，玩家都可隨時透過手機免費賺取寶物，最大特點在於隨時隨地可以賺取紅利，免費兌換各種熱門遊戲點數卡。捷達威科技執行長黃群仁表示：「《GO好康》是遊戲界紅利第一品牌，歡迎各大遊戲同業合作，共同打造更多元、更好玩的遊戲環境。」

近期《GO好康》紅利服務將與台灣最大遊戲入口網站「beanfun！樂豆」策略結盟，加上既有5,000家通路店家，不管是線上或線下，未來將提供更多好康商品，同時也讓更多玩家共同享受《GO好康》。

目前在Google Play頁面上已可看到《GO好康》APP的身影，有興趣想要玩遊戲打發時間順便賺點數卡的玩家，不妨做為參考，前去下載體驗全新型態的優惠服務。

現在下載可獲紅利300點並可抽大獎！《GO好康》APP Google Play免費下載：goo.gl/RZedfe。《GO好康》玩家福利網：www.goodcome.com.tw/?pl=ETnews。《GO好康》粉絲團：www.facebook.com/goodcome2013。

工商時報【簡立宗】

近年積極投入雲端技術之資服業大廠桓基科技，今年再度以雲端集中控管網路流量技術，榮獲資訊月最崇高的大獎－「傑出資訊應用暨產品獎」的榮耀。桓基科技以透過雲端運算搭配次世代防火牆技術，為企業建置符合「安全」、「高效」、「成本」之網路防護體系，創新再突破表現，不但成為NGN教育市占第一品牌，也為次世代網路環境，提供了最優質的解決方案。

桓基科技深知企業的需求，近年不斷的自我創新以突破傳統藩籬，已將深耕多年的資安研發技術觸角，延伸至雲端技術並不斷努力推陳出新。繼94年「防垃圾郵件過濾系統」的創新技術獲得肯定後，98年台灣第一家自主研發技術「PowerWAF網站伺服器防火牆」脫穎而出，今年再度以「雲端運算之新世代防火牆暨網路流量監控管理系統」研發理念，獲得國內資安頂尖專業委員一致肯定，三冠王的亮眼表現，證明桓基實至名歸的實力。

桓基科技為國內各項專業防火牆開發與服務技術原廠，銷售服務據點遍及台灣、中國大陸、新加坡、馬來西亞及越南等地。近年雲端服務發展，也積極搭起與山東邦尼科技的雲端技術合作的橋樑，期望為台灣兩岸攜手開創雲端新紀元的最佳典範，也負起為企業用戶提供最優質解決方案的使命。

對於此次的再度獲獎，桓基科技認為，是為桓基近年努力投入雲端成果的最佳肯定與鼓勵，尤其在目前資安研發產業對於網路安全應用解決方案及效能維護嚴重不足情況下，防火牆又是企業必備的基礎資安防護設備，但是威脅不斷進化，防火牆已經不足以應付新興的各類攻擊，桓基科技的努力，也將滿足更大多數使用者的需求。

桓基科技PowerFamily未來將整合WAF（網站保護）、SSL VPN等防火牆業界突破再創新功能，為Power Family注入新世代網路防火牆之生命，也負起捍衛更高層（應用層級）網路保護更高使命。桓基科技總經理江衍源表示，以雲端技術提供各項資安服務，已開啟了資服產業轉型的另一個高價值型態。透過雲端運算的分散式平行運算來進行的網路流量分析服務，將能節省企業系統採購及資料庫維護的高昂成本；而網頁防護功能將能針對瀏覽行為與網頁回應紀錄，作為補強傳統防火牆不足之深層防禦機制；達到有效防範機密資料被盜取之風險，是次世代網路防火牆不可或缺的重要功能之一。

桓基科技此產品除能打破傳統防火牆之不足，雲端應用也取得了效能與成本上的優勢，雲端優勢與防火牆的結合應用概念，是將重要的網路防護設備放置於各企業的網路閘道口，至於流量稽核與各項繁瑣設定，則由虛擬化之的集中控管平台來處理。目前最佳的成功使用案例，包括今年剛建置完成之台北市教育網絡、以及台東縣、桃園縣的NGN教育網路近700台實績。

另外，桓基科技表示，此產品深獲評審委員肯定的另一個原因在於，此產品設計應用了雲端的優勢特性，能簡化使用者原本繁瑣的各項設定工作，並可依企業需求自行選擇需要的流量記錄保存的期限，而透過雲端技術更直接讓傳統的防火牆設備，一躍成為兼具網路流量記錄之多功系統，又由於雲端虛擬化之特性，對防火牆本身的效能與穩定性絲毫沒有影響，更重要的是，因為流量資料來自於防火牆本身，所取得之資料也最為完整與立即，透過雲端的加乘效果，大幅提高系統管理者與企業經營之效益。

工商時報【台北訊】

常忘東忘西的人有福了！是吃銀杏增加記憶嗎？錯！尋覓科技有限公司（以下簡稱尋覓科技）發明的革命性超強迷您藍牙防丟器「tinyFinder」將成為您的生活小幫手，讓您無後顧之憂！tinyFinder可被裝置在任何物品上，透過tinyFinder App輕鬆且快速尋找物品。

現代人生活步調緊湊繁忙，時常遺忘重要物品。只要有tinyFinder就可以有效防止物品遺失或遭竊。可以把它掛在鑰匙上、放進錢包裡或貼在筆電上避免物品不見。只要物品離開偵測範圍，手機跟tinyFinder就會同時發光及警報。萬一手機跟tinyFinder都掉了，遠端server會寄發email通知您物件的最後位置，真正做到萬無一失。

近日新聞常報導竊嬰集團，讓爸媽們人心惶惶。這時只需擁有tinyFinder，再也不用擔心小朋友離開視線。小朋友只要超過偵測範圍，tinyFinder馬上就會發出警報通知爸媽。小朋友也可按下tinyFinder的呼叫按鈕來找家長。

輕薄強大 同時追蹤8個目標

tinyFinder的大小如同一枚硬幣，厚度只有0.5公分且僅重10公克。超迷你的尺寸，能輕鬆被黏貼或以吊掛的方式附在任何物品上，像是皮包、相機、甚至是家庭成員（如寵物或小孩）身上。tinyFinder最遠的追蹤範圍可達30公尺，同時您也可以在tinyFinder App上設定較短的距離來啟動tinyFinder。tinyFinder App內的雷達介面可以清楚的顯示目前各個tinyFinder的位置，且一個行動裝置能同時追蹤超過8個tinyFinder。

透過尋覓科技的極致省電技術，在日常使用下可達一年。使用者也能輕鬆打開背蓋，自行更換水銀電池。除了上述功能，tinyFinder App還提供電子郵件通知錄、雙向追蹤、追蹤紀錄等其他強大工具讓您全面感受它的方便！

關於尋覓科技

tinyFinder這個產品的概念是由Chris Shie，尋覓科技的總經理暨創意長，獨立構想出來的。發想始於之前Chris在美國養了一隻美短貓，結果在一個2012年下雪的冬天晚上，貓咪從門縫溜走，再也不知去向。當Chris發現時，心情非常難過，而周遭喜愛寵物的朋友們，多半也有這樣的慘痛經驗。如果有一個產品可以幫助我們隨時追蹤該有多好啊！因此，尋覓科技在2013正式成立，由一群投資者及擁有30年企業管理經驗的Fred Lin（董事長暨執行長）共同開創夢想藍圖。

從研發到製作，歷經了非常多的困難。前後七次大改版，將體積做極限壓縮、耗電量降到極低，並且在效能大幅超越舊世代的產品。尋覓科技堅持所有的軟硬體都是台灣研發、台灣製造，以堅持最好的品質！目前尋覓科技也已經申請了許多的相關專利，將持續給大家無限驚喜！尋覓科技官網http://www.tinyfinder.com/tw

工商時報【台北訊】

全台最大供應免費遊戲點數的平台《GO好康》玩家福利網行動APP，15日正式上線，不論GASH+、MyCard、貝殼幣、FB幣、神魔之塔魔法石、Candy Crush巧克力球，玩家都可隨時透過手機免費賺取寶物，最大特點在於隨時隨地可以賺取紅利，免費兌換各種熱門遊戲點數卡。捷達威科技執行長黃群仁表示：「《GO好康》是遊戲界紅利第一品牌，歡迎各大遊戲同業合作，共同打造更多元、更好玩的遊戲環境。」

近期《GO好康》紅利服務將與台灣最大遊戲入口網站「beanfun！樂豆」策略結盟，加上既有5,000家通路店家，不管是線上或線下，未來將提供更多好康商品，同時也讓更多玩家共同享受《GO好康》。

目前在Google Play頁面上已可看到《GO好康》APP的身影，有興趣想要玩遊戲打發時間順便賺點數卡的玩家，不妨做為參考，前去下載體驗全新型態的優惠服務。

現在下載可獲紅利300點並可抽大獎！《GO好康》APP Google Play免費下載：goo.gl/RZedfe。《GO好康》玩家福利網：www.goodcome.com.tw/?pl=ETnews。《GO好康》粉絲團：www.facebook.com/goodcome2013。

工商時報【傅秉祥╱撰稿、攝影】

隨智慧型手機遍地開花，各式應用軟體（app）也跟著火紅，從聊天程式Line、Wechat，到當紅遊戲candy crush皆然，大幅帶動遊戲軟體業榮景，而隨著兩岸將簽署服貿協定，簽訂後能讓台灣遊戲軟體產業登陸上市的過程從半年至1年簡化成1至2個月，此舉除了能助業者加速搶進大陸13億人口市場外，更讓各界看好台灣遊戲軟體產業必將更上層樓。

位於台北市的專業電腦遊戲軟體廠商－華義數位國際（3086），獲證基會第10屆上市櫃公司資訊揭露評鑑Ａ級，此優異成績說明華義於公司風險管控、法說訊息、財報、內部董事議會決議、投資布局等項目評鑑俱佳，足堪業界表率。華義國際數位娛樂董事長黃博弘表示，公司創立時便提出「讓娛樂隨手可得」的標語，期以專業的軟體開發、設計、行銷能力搶占蓬勃發展的portable（可攜式）智慧產品潮流，黃博弘點出「軟體綁硬體、硬體綁服務」的模式，強調台灣已發展出讓世界肯定的硬體製造基礎，若能促使軟體與硬體兩相搭配得宜，自然會形成上中下游更緊密相連的聚落。

他補充說，例如南韓便是在政府主導下，整合IT（資訊軟體）產業群策群力，以全球手機市占率最高的硬體（SAMSUNG），搭配自行研發的遊戲軟體，及藉著舉辦國際電子遊戲競賽等策略，讓南韓的IT產業打敗世界強敵獨占鰲頭，每年在世界各地為南韓賺進相當可觀的外匯。

黃博弘表示，南韓總統朴槿惠上台後以發展經濟為首要政策，其中便涵蓋持續加碼IT產業發展，他分析，現在台灣的電腦遊戲軟體業者家數有30至50家，研發人員約3千多人，但韓國同業的研發人員至少就有5至10萬人以上，由於政府重視電腦遊戲軟體產業，擬定多項優惠、獎勵措施協助業界發展，讓韓國於2000年左右迅速脫離單機板的傳統電腦遊戲型態，邁向線上遊戲的更高層次發展，歷經10多年已成為全球電腦遊戲軟體霸主。

黃博弘表示，電腦遊戲是智慧結晶的智財產品，在世界先進國家都被視為正當的休閒，沒有國家因國人接觸電腦遊戲而使國家沉淪的情形，期望國人能正面思考此產業的價值，鼓勵更多重點學院（如台、清、交...等）的高材生投入電腦遊戲軟體產業，讓台灣再產出一個名震全球的MIT亮點產業。

(中央社記者江明晏台北 1日電)手機遭受惡意程式攻擊的風險日益增高，中華電信攜手趨勢科技，獨家領先於Hami軟體商店上架推出Hami Safe安全標章功能，把關App下載安全性。

根據趨勢科技2013年「資安關鍵十大預測」指出，惡意與高風險的 Android App 程式數量預計在2013年將達140萬支，相較於2012年攀升4倍之多，智慧型手機和平板電腦的裝置近年在台灣風行，顯見台灣Android系統行動裝置安全威脅已日益升高。

中華電信繼去年與趨勢科技攜手推動行動資訊安全服務後，今年更進一步將資安服務細緻化，獨家領先於Hami軟體商店上架推出Hami Safe安全標章功能，透過趨勢科技的行動裝置應用程式信譽評等服務(MARS)進行掃描安全認證，把關App下載安全性，封鎖惡意程式入侵及個資外洩等風險，提供安全的下載消費環境。

中華電信表示，即日起至30日止，至HamiSafe專區下載App，還有機會抽新HTC One夯機，以及王品高級餐券等好禮。1020401

（中央社記者江明晏台北15日電）技嘉集團旗下子公司集嘉通訊推出智慧雙卡機GSmart Roma R2，單機建議售價為新台幣4990元，搶攻入門機市場。

GSmart Roma R2 雙卡雙待Android智慧型手機配備1.3GHz雙核心處理器，採用ARM Cortex A7處理架構和28奈米製程，讓效能表現提升4吋IPS螢幕搭配HSPA+達21Mbps的傳輸速度。

GSmart Roma R2外型125克、9.3mm纖薄機身，有摩登黑、時尚紅、氣質白三色，搭載500萬畫素相機。

GSmart Roma R2單機建議售價為新台幣4990元，台灣地區由神腦國際代理，11月1日起，摩登黑首先於中華電信及神腦門市上架銷售，12月1日，時尚紅與氣質白正式亮相，搭配中華電信大省方案，月繳333元，手機可0元帶回家。1021115

【台灣醒報記者魏敦華綜合報導】喜歡帶著智慧型手機會或是平板電腦外出旅行嘛？多數使用者推薦旅遊用APP軟體（含iPhoto、Skyfire、Writing Kit、Travelocity、Find My Phone、Sound Cloud、Jetsetter、Dwellable、Triplt、Longform），不管是記錄旅程點滴，或是處理旅行大小事，一機在手，樣樣搞定。

iPhoto是附在智慧型手機上的高畫質相機，你可以隨時隨地留下你到過某個地方的影像證明，並張貼在網路上分享喜悅。此軟體能幫助你有效地整合你拍過的每一張相片，建立相簿，加註解等等。

除非你是單獨出去旅行，不然依現代人的網路依存度，你會需要Skyfire軟體。這個軟體有一個很方便的功能叫做HotSwap，能讓複數的使用者登入自己的電子郵件信箱以及社群網站帳號，省去一直登入登出的不便，也讓你在社交上獲得一些正面加分。

當你在旅途中需要做一些筆記，發表一些感想，或是心血來潮在咖啡廳寫寫散文的時候，Writing Kit軟體就很方便了。他支援線上書寫，包括可以值入超連結（線今ＡＰＰ軟體無法做到）等，介面簡單，使用方便，是最近火紅的線上書寫軟體。

Travelocity軟體提供讓使用者訂機票，預約飯店，租車等等服務。在旅途上會是很好的幫手，此外它也提供了地圖，路線圖，以及全彩飯店外觀照等等。最棒的地方是，這個軟體提供使用者免費下載。

若是旅遊途中你的手機或平板電腦遺失了，你可以藉由Find My Phone電腦連線在地圖上標出你手機／平板電腦的位置，若是你擔心裡面的資料遭人窺視，也可由遠端遙控進行上鎖或是全面刪除。

想要分享旅遊心得，卻又不喜歡動手打字？那就用說的吧！Sound Cloud軟體提供使用者以錄音的方式記錄各種活動，對於重視直接表達情感的人，這套軟體的錄音甚至比照片更有紀念性呢！

Jetsetter軟體內建的資料庫有著各地著名的景點以及旅遊資訊（目前以美國為主），避免你在外出旅遊的時候變成無頭蒼蠅，不知道要往哪飛去。

Dwellable軟體有各地景點旅遊資訊，飯店情報，價格比對等。操作簡單，瀏覽方便！也有內建景點地圖。

Triplt是一個功能相當強大的軟體，最大的功用是統整所有旅行上的備忘錄以及與當地飯店，景點等等設施的書信來往。它也有內建的地圖功能，外加整合各種交通方式的導航系統，幫你粗略預估要花多久的時間在交通上等等。

Longform軟體是旅行者在長途費時的交通工具上的好選擇，裡面可以隨時線上瀏覽各種不同地區，不同領域的人所寫的文章，當然其中也包括新聞，讓人在旅途中也能知天下事。

（中央社台北16日電）全世界最普遍使用的社群網站臉書公司（Facebook Inc.）將測試一種功能，可以讓使用者將他們的付款訊息與其他行動應用程式（app）相聯結。

臉書在電子郵件聲明中說，這個程式可以讓使用者將臉書檔案中的付款數據放入合作的行動app的結算表單內。系統可以讓程式自己而非臉書的付款處理器完成交易。這項測試將先從一、兩家合作夥伴開始，包括男士用品零售商JackThreads。

正在尋找吸引會員和讓他們維持使用方式的臉書，也將推出可以讓其11億5000萬使用者更有效使用的線上採購。去年，該公司還推出送禮服務，可以讓使用者不用出門即可購買禮物和將禮物送給朋友。

臉書股價昨天在紐約股市收盤時下跌不到1%，達到36.56美元。今年以來臉書股價已上漲37%。（譯者：中央社簡長盛）1020816

【台灣醒報記者魏敦華綜合報導】喜歡帶著智慧型手機會或是平板電腦外出旅行嘛？多數使用者推薦旅遊用APP軟體（含iPhoto、Skyfire、Writing Kit、Travelocity、Find My Phone、Sound Cloud、Jetsetter、Dwellable、Triplt、Longform），不管是記錄旅程點滴，或是處理旅行大小事，一機在手，樣樣搞定。

iPhoto是附在智慧型手機上的高畫質相機，你可以隨時隨地留下你到過某個地方的影像證明，並張貼在網路上分享喜悅。此軟體能幫助你有效地整合你拍過的每一張相片，建立相簿，加註解等等。

除非你是單獨出去旅行，不然依現代人的網路依存度，你會需要Skyfire軟體。這個軟體有一個很方便的功能叫做HotSwap，能讓複數的使用者登入自己的電子郵件信箱以及社群網站帳號，省去一直登入登出的不便，也讓你在社交上獲得一些正面加分。

當你在旅途中需要做一些筆記，發表一些感想，或是心血來潮在咖啡廳寫寫散文的時候，Writing Kit軟體就很方便了。他支援線上書寫，包括可以值入超連結（線今ＡＰＰ軟體無法做到）等，介面簡單，使用方便，是最近火紅的線上書寫軟體。

Travelocity軟體提供讓使用者訂機票，預約飯店，租車等等服務。在旅途上會是很好的幫手，此外它也提供了地圖，路線圖，以及全彩飯店外觀照等等。最棒的地方是，這個軟體提供使用者免費下載。

若是旅遊途中你的手機或平板電腦遺失了，你可以藉由Find My Phone電腦連線在地圖上標出你手機／平板電腦的位置，若是你擔心裡面的資料遭人窺視，也可由遠端遙控進行上鎖或是全面刪除。

想要分享旅遊心得，卻又不喜歡動手打字？那就用說的吧！Sound Cloud軟體提供使用者以錄音的方式記錄各種活動，對於重視直接表達情感的人，這套軟體的錄音甚至比照片更有紀念性呢！

Jetsetter軟體內建的資料庫有著各地著名的景點以及旅遊資訊（目前以美國為主），避免你在外出旅遊的時候變成無頭蒼蠅，不知道要往哪飛去。

Dwellable軟體有各地景點旅遊資訊，飯店情報，價格比對等。操作簡單，瀏覽方便！也有內建景點地圖。

Triplt是一個功能相當強大的軟體，最大的功用是統整所有旅行上的備忘錄以及與當地飯店，景點等等設施的書信來往。它也有內建的地圖功能，外加整合各種交通方式的導航系統，幫你粗略預估要花多久的時間在交通上等等。

Longform軟體是旅行者在長途費時的交通工具上的好選擇，裡面可以隨時線上瀏覽各種不同地區，不同領域的人所寫的文章，當然其中也包括新聞，讓人在旅途中也能知天下事。

旺報【記者梁世煌╱綜合報導】

這次「嫦娥三號」探月，受到各界矚目的除了「嫦娥三號」本身之外，由「嫦娥三號」所攜帶的「玉兔號」月球車，將肩負「落月」之後的探勘任務，將是大陸第1輛登月的月球車，也是此次登月行動中的一大看點。

玉兔號的重量約140公斤，以太陽能為能源，車體能夠耐受月球表現真空、強輻射、溫度處於150度至攝氏零下180度的極端環境。該車亦具備20度以上的爬坡能力，其所配備的6顆輪子，能讓它隨時調整重心，克服月球表面的障礙，即使其中兩個輪子懸空亦能保持行走。

「玉兔號」除了擁有全景相機、紅外線成像光譜儀、測月雷達外等先進設備外，還配了一具光學望遠鏡。大陸航太專家龐之浩表示，這是各國月球車過去所沒有的，該具望遠鏡將對各種天文變源的亮度變化進行監測，並把數據傳回地球。

目前世界上發射並成功運行的月球車有5輛，其中兩輛是無人探測月球車，均是蘇聯在上世紀70年代發射，另3輛則是有人駕駛的月球車，分別是美國阿波羅15號、16號、17號的月球車。若「玉兔號」此次成功「落月」，將是第6輛在月球運行的月球車。

（中央社記者江明晏台北15日電）技嘉集團旗下子公司集嘉通訊推出智慧雙卡機GSmart Roma R2，單機建議售價為新台幣4990元，搶攻入門機市場。

GSmart Roma R2 雙卡雙待Android智慧型手機配備1.3GHz雙核心處理器，採用ARM Cortex A7處理架構和28奈米製程，讓效能表現提升4吋IPS螢幕搭配HSPA+達21Mbps的傳輸速度。

GSmart Roma R2外型125克、9.3mm纖薄機身，有摩登黑、時尚紅、氣質白三色，搭載500萬畫素相機。

GSmart Roma R2單機建議售價為新台幣4990元，台灣地區由神腦國際代理，11月1日起，摩登黑首先於中華電信及神腦門市上架銷售，12月1日，時尚紅與氣質白正式亮相，搭配中華電信大省方案，月繳333元，手機可0元帶回家。1021115

工商時報【台北訊】

常忘東忘西的人有福了！是吃銀杏增加記憶嗎？錯！尋覓科技有限公司（以下簡稱尋覓科技）發明的革命性超強迷您藍牙防丟器「tinyFinder」將成為您的生活小幫手，讓您無後顧之憂！tinyFinder可被裝置在任何物品上，透過tinyFinder App輕鬆且快速尋找物品。

現代人生活步調緊湊繁忙，時常遺忘重要物品。只要有tinyFinder就可以有效防止物品遺失或遭竊。可以把它掛在鑰匙上、放進錢包裡或貼在筆電上避免物品不見。只要物品離開偵測範圍，手機跟tinyFinder就會同時發光及警報。萬一手機跟tinyFinder都掉了，遠端server會寄發email通知您物件的最後位置，真正做到萬無一失。

近日新聞常報導竊嬰集團，讓爸媽們人心惶惶。這時只需擁有tinyFinder，再也不用擔心小朋友離開視線。小朋友只要超過偵測範圍，tinyFinder馬上就會發出警報通知爸媽。小朋友也可按下tinyFinder的呼叫按鈕來找家長。

輕薄強大 同時追蹤8個目標

tinyFinder的大小如同一枚硬幣，厚度只有0.5公分且僅重10公克。超迷你的尺寸，能輕鬆被黏貼或以吊掛的方式附在任何物品上，像是皮包、相機、甚至是家庭成員（如寵物或小孩）身上。tinyFinder最遠的追蹤範圍可達30公尺，同時您也可以在tinyFinder App上設定較短的距離來啟動tinyFinder。tinyFinder App內的雷達介面可以清楚的顯示目前各個tinyFinder的位置，且一個行動裝置能同時追蹤超過8個tinyFinder。

透過尋覓科技的極致省電技術，在日常使用下可達一年。使用者也能輕鬆打開背蓋，自行更換水銀電池。除了上述功能，tinyFinder App還提供電子郵件通知錄、雙向追蹤、追蹤紀錄等其他強大工具讓您全面感受它的方便！

關於尋覓科技

tinyFinder這個產品的概念是由Chris Shie，尋覓科技的總經理暨創意長，獨立構想出來的。發想始於之前Chris在美國養了一隻美短貓，結果在一個2012年下雪的冬天晚上，貓咪從門縫溜走，再也不知去向。當Chris發現時，心情非常難過，而周遭喜愛寵物的朋友們，多半也有這樣的慘痛經驗。如果有一個產品可以幫助我們隨時追蹤該有多好啊！因此，尋覓科技在2013正式成立，由一群投資者及擁有30年企業管理經驗的Fred Lin（董事長暨執行長）共同開創夢想藍圖。

從研發到製作，歷經了非常多的困難。前後七次大改版，將體積做極限壓縮、耗電量降到極低，並且在效能大幅超越舊世代的產品。尋覓科技堅持所有的軟硬體都是台灣研發、台灣製造，以堅持最好的品質！目前尋覓科技也已經申請了許多的相關專利，將持續給大家無限驚喜！尋覓科技官網http://www.tinyfinder.com/tw